The Fed is set to cut its benchmark rate, but consumers might not benefit anytime soon. Here's why