Storms encase Iowa, eastern Nebraska in ice; trigger tornado warning in California