Searching for loved ones who disappeared, Syrians confront grim reality