Top mayoral aide takes high road in response to Trump border czar's rhetoric