In Chicago, Trump border czar Homan acts like a bully, not a leader who wants to fix immigration