“Polarisatie" - over de ambiguïteit van het Woord van het Jaar