Soon, the tech behind ChatGPT may help drone operators decide which enemies to kill