Nippon Steel won't give up on its U.S. Steel takeover deal despite strong pushback