Google told to sell browser Chrome to end dominance of online search