Pregnant Jennifer Lawrence bundles up for lunch with her son Cy, two, in LA