Democrats face uphill fight for Senate majority as Republican flips West Virginia seat