Oud-president van Bolivia in auto beschoten, beschuldigt regering