Packers beat Texans 24-22 on Brandon McManus' field goal on game's final play