In a directorial career defined by alluring strangeness, Guy Maddin's new comedy is radical for being almost … normal.... Read more