Diddy's A-list pals quietly paying off victims to avoid being publicly named: lawyer