Justin Bieber and Hailey Bieber used the same doctor as Khloé Kardashian and Kylie Jenner when son J